faudrait peut-être les sortir début août pour qu'elles aient le temps de "s'installer" tranquillement avant le début de flo ?
pour la taille du bac, si les plantes restent assez petites ça devrait quand même aller je pense. Les racines en hydro ont besoin de moins d'espace vu que les nutriments sont renouvelés régulièrement (les racines ont moins besoin de se "disperser").