Le tuto du filtre à charbon home-made:
http://www.overgrow.com/edge/showthread.php?t=370832
Pour les recharges en charbon actif regarde du coté des animaleries/magasins d'aquariophilie.
L'idée du circuit fermé est interessante mais sans analyse de la composition de l'air, difficile de réguler quoi que ce soit.