26 ° c'est correct.
mais c'est clair qu'un renouvellement d'air est nécessaire, la seule solution qu'il te reste a priori c'est le percage de ta porte pour y loger une aération passive.
Pour ne pas avoir a percer la porte (si par exemple tu loues) le mieux est de la refaire, et celle que t'as refaite, t'en fait ce que tu veux.
Donnes plus de précision sur tes dimensions du recoin. tu peux faire en turbonéons aussi.