quand l'eau descend dans le bubbler, ça aspire l'eau du grand réservoir par le tube et ça égalise le niveau entre réservoirs extérieur et intérieur
le tube transmettra toujours l'eau sans faille mais il ne faut pas qu'il y ait d'air dedans sinon ça bloque. Il faut retirer l'air du tube en aspirant pour enclencher le système.
Disclaimer : j'ai jamais essayé
Enfin pour Dour j'espère que tu as trouvé...