Polar déglingué
La belle affaire
Préparation du terrain, germination, floraison et récolte… quatre grandes parties de ce roman qui se lit volontiers d’une traite. T.C. Boyle nous entraîne sur les traces de trois paumés à la Harrison, qui s’essaient à la culture du cannabis. Il scande les mots et les idées avec le débit d’une mitrailleuse, dans un récit plein d’humour et d’énergie, au rythme soutenu. « Parce que la marijuana, il allait te la faire pousser en grand, Vogelsang, comme les plants de tabac ni plus ni moins. Il n’allait pas mégoter. Le grand jeu, quoi, le monumental bras d’honneur tiré à la société… » Objectif : 2 000 pieds de beuh disséminés sur 150 ha de montagnes boisées, pour une production totale de 500 kg d’herbe, à 3 200 $ le kilo ! Nos associés vont se confronter à la rudesse du climat, à des locaux bien crasseux, sans oublier la flicaille… L’occasion pour l'auteur de brosser un tableau sans complaisance mais tellement drôle de l’Amérique profonde et d’une génération post-hippie bercée d’illusions. Enfin survient l'heure tant attendue de la récolte : « Nous avions revêtu une tenue de pluie improvisée pour la circonstance - des sacs poubelle de plastique hâtivement coupés pour laisser passer le cou et les bras - et nous y allions à la faucille comme des tireurs d’épée. Chlack-chlick-chlack. Toutes poussées en hauteur, les plantes s’abattaient du premier coup. Nous les rattrapions dans un aveuglant flux de feuillage pour les secouer, gros parasols dégoulinants, avant de les enfourner sans ménagement dans les sacs-poubelle. Les sacs dégringolaient gracieusement la pente et nous les suivions des yeux, chancelants, donnant de la bande, déjà tout autant épuisés que si nous nous colletions à des alligators. »
C’est donc le bouquin à offrir à l’outiste pour meubler ses longues soirées d’hiver en attendant de pouvoir planter. On rit à toute les pages ou presque des péripéties du trio, même sans avoir fumé.
BOYLE, Tom Coraghessan. La belle affaire. Phébus, 2002. 452 p. 11,50 €. ISBN 2-85940-794-4
N.B. : on peut le trouver également chez Le Seuil à 8,50 €