je confirme que les aquafarms/waterfarms font un peu de bruit, un genre de "brolo-brolo" pas très fort mais bien présent quand même.
--
je connais pas les autres systemes dont vous parlez, mais je m'intéroge sur la disposition de la pompe a eau...
je m'explique : dans ce genre de systeme, les racines finissent toujours par dépasser du bac pour finnir dans le réservoir... (astuce pour les possesseurs d'aquafarms/waterfarms : doublez le nombre de trous d'ecouement à l'aide d'une perceuse...)
le probleme avec une pompe a eau si mal disposée, elle risque d'aspirer et de broyer des racines... pas bon du tout ca...