Sinon moi j'ai acheté un "radiateur à bain d'huile" qui ressemble un peu au radiateur de nos grands-parents en plus petit, ça souffle pas mais ça consomme 450W, c'est déjà moins violent!

Pour la rallonge j'ai eu le même problème que Psycho, ca surchauffe! j'ai donc acheté du cable électrique plus épais (sur les conseils de Brico) et j'ai fais ma propore rallonge. J'y connais quedalle en electricité mais d'après lui ça permet de faire passer plus de Watt et depuis je n'ai plus eu de problème.
Pour les plantes de ton pote... je sais pas...

Bonne chance!