Sinon, j'opterais plutôt pour la serre en bâche plastique que préconise Durban plutot que pour un rempotage ...
Si tes plantes sont en OUT dans un JARDIN autant qu'elle soient en PLEINE TERRE non ? Elles devraient plus apprécier je pense

Bon courage et bonne pousse !