Joingnez vous à nous !
Copie de la lettre de Farid !
farid@no-log.org
Bonjour,
Je vous adresse ce message afin de manifester mon soutien à Monsieur Bernard Rappaz.
Je soutien la campagne pour la liberté de cultiver du chanvre et pour la réforme de conventions internationales en matière de stupéfiants.
Je m'engage à jeuner le 73ème et le 74ème jour de sa grève de la Faim, jeudi 25 et vendredi 26 mai 2006.
Je vous assure de la publicité de cette action et de ma détermination à maintenir la chaîne de solidarité.
Veuillez agir au plus vite pour libérer Monsieur Rappaz.
Bien cordialement,
FARId Ghehioueche
Farid Ghehiouèche
2, rue Philibert-Léon Couturier
71100 Chalon-sur-Saône
Chalon-sur-saône, le Mardi 23 mai 2006
Christoph Blocher, conseiller fédéral - Chef du DFJP (Minister of Justice)
Département fédéral de justice et police
Palais fédéral ouest
CH-3003 Berne
Fax +41 (0)31 322 78 32
Dear Minister of Justice,
I request your attention on the case of Bernard Rappaz, a citizen of
Switzerland and Valais, a hemp farmer, on hungerstrike for more than 71
days in the prison hospital in Bern. His action is a protest against the
decision of March 14th to place him in custody, rather than to have his
case considered by the Court. Since that date he refuses to feed himself.
This is an emergency. Bernard Rappaz is ready to die. Nobody can change his
mind. But his death would not be necessary if you would decide to apply a
human approach. Preventive detention is a superfluous measure in the case
of a citizen who has already proven his respect of legal sanctions, to
which he has always submitted himself in the past.
Does Bernard Rappaz need to die to bury the fight for a rational cannabis
policy that protects youth, of which he is a pioneer?
We ask you to do the necessary in order to set Bernard Rappaz free as soon
as possible.
We also announce you our decision to associate us to his hunger strike
through an international solidarity hunger strike chain.
Sincerely yours
Monsieur Le Ministre De La Justice:
Je vous demande de prêter attention au cas de Bernard Rappaz, un citoyen
Suisse et Valaisien, un producteur de chanvre, en grève de la faim depuis
plus de 71 jours dans l'hôpital de la prison de Berne. Son action est une
protestation contre la décision du 14 mars de le mettre en garde à vue, au
lieu de considérer son cas devant le Tribunal. Depuis cette date il refuse
de se nourrir.Il y a urgence! Bernard Rappaz est disposé à mourir. Personne
ne peut le faire changer d¹avis. Mais son décès ne serait pas nécessaire si
vous décidiez d'appliquer un traitement humain.
La détention préventive est une mesure inutile dans le cas d'un citoyen qui
a déjà prouvé son respect du cadre légal, auquel il s'est toujours soumis
dans le passé. Est-il nécessaire que Bernard Rappaz meure pour enterrer la
lutte pour une politique rationnelle de canabis qui protège la jeunesse, et
dont a-t-il toujours été un des pionniers ?
Nous vous demandons de faire tout le nécessaire pour mettre Bernard Rappaz
en liberté le plus rapidement possible.Aussi nous vous annonçons notre
décision de nous associer à cette grève de faim à travers une chaîne
internationale de sympathisants.
Salutations.
copy to / avec copie :
Annemarie Huber-Hotz - Chancelière de la Confédération (Minister of Foreign
Affairs)
Chancellerie fédérale
Palais fédéral Ouest, 3003 Berne
E-mail: webmaster@admin.ch
Claude Janiak, président du Conseil national 2005/2006
nrp06@parl.ch
Rolf Büttiker, Président du Conseil des Etats en 2005/2006
srp06@parl.ch
Monsieur le juge d'instruction Nicolas DUBUIS
Palais de Justice
1950, SION - CH
Fax : 00 41 27 606 53 74
<nicolas.dubuis@jus.vs.ch>