Fini les voyages à 'Dam pour visiter les coffees ! 
Posté: 25 Nov 2004, 21:09Le ministre de la Justice néerlandais annonce que les coffees-shops vont
être interdits aux touristes dans le cadre de la nouvelle politique de l'UE.
"Le tourisme des drogues doit être combattu", déclare-t-il, sans préciser
comment cela se fera.
(...)
780 coffees-shops, la moitié dans les 3 villes d'Amsterdam, Rotterdam et La
Haye. 80% des municipalités refusent les coffees-shops.
Malgré les critiques et les fortes pressions de la France et de la Suède
contre la politique des Pays-Bas, les autorités néerlandaises rappellent
que leur politique n'a pas entraîné d'augmentation du nombre de
consommateurs.
Une étude publiée en mai a même révélé que l'usage de cannabis déclinait
depuis quelques années.
(...)
Pubdate: Sat, 20 Nov 2004
Source: Jamaica Observer (Jamaica)
Copyright: 2004 The Jamaica Observer Ltd,
Contact: editorial@jamaicaobserver.com
Website: http://www.jamaicaobserver.com
Details: http://www.mapinc.org/media/1127
Bookmark: http://www.mapinc.org/pot.htm (Cannabis)
EU DRUGS CLAMPDOWN COULD SPELL TROUBLE FOR DUTCH MARIJUANA 'COFFEE SHOPS'
BRUSSELS, Belgium (AP) - Dutch Justice Minister Piet Hein Donner announced
yesterday that access to popular Dutch 'coffee shops' to smoke marijuana
could be cut for foreigners - including other EU citizens - as part of a
new European Union drugs control policy.
Donner, whose country holds the EU presidency, said a meeting of EU justice
and interior ministers agreed on guidelines for setting up an eight-year
drugs action plan in the 25-nation bloc.
Under the strategy, EU countries would coordinate efforts to cut supplies
of soft and hard drugs, as well as demand, through prevention programs and
police enforcement.
Donner said his country - where hundreds of thousands of tourists head to
benefit from the famously relaxed policy on soft drugs like marijuana -
would have to "draw consequences" from an expected stricter EU drugs policy.
"Drugs tourism should be fought," Donner said, adding that access to cafes
selling joints could be barred for nonresidents of the Netherlands,
including other EU citizens. "That's an idea where we should be headed,"
Donner said. He did not elaborate how this could be enforced.
Dutch officials said the government is setting up a pilot project in
Maastricht where entry into coffee shops would be restricted to those with
special passes only.
The Dutch government has drafted tougher cannabis laws in an effort to
reduce the number of coffee shops where marijuana is sold and to ban sales
of cannabis to tourists in border areas.
There are around 780 coffee shops in the Netherlands, but half of them are
in the three big cities of Amsterdam, Rotterdam and The Hague. About 80 per
cent of municipalities do not permit coffee shops.
Despite heavy pressure and criticism from countries like France and Sweden
against the relaxed drugs policy in the Netherlands, Dutch officials argue
their policy has not resulted in a rise of users.
A government-funded study in May found the use of marijuana among Dutch
youth declined somewhat in recent years.
The sale of small quantities of marijuana and hashish is tolerated and is
sold at coffee shops like shots of whiskey at bars. The soft drugs,
however, remain a controlled substance under Dutch law and technically its
sale and use is illegal.
Government figures say the number of people who tried marijuana in the
Netherlands ranks in the middle of a range of EU countries, the United
States and Australia. The Netherlands has taken a hard line against drugs
like cocaine and Ecstasy however, where possession is prosecuted.
__________________________________________________________________________
Distributed without profit to those who have expressed a prior interest in
receiving the included information for research and educational purposes.
---
MAP posted-by: Terry Liittschwager
être interdits aux touristes dans le cadre de la nouvelle politique de l'UE.
"Le tourisme des drogues doit être combattu", déclare-t-il, sans préciser
comment cela se fera.
(...)
780 coffees-shops, la moitié dans les 3 villes d'Amsterdam, Rotterdam et La
Haye. 80% des municipalités refusent les coffees-shops.
Malgré les critiques et les fortes pressions de la France et de la Suède
contre la politique des Pays-Bas, les autorités néerlandaises rappellent
que leur politique n'a pas entraîné d'augmentation du nombre de
consommateurs.
Une étude publiée en mai a même révélé que l'usage de cannabis déclinait
depuis quelques années.
(...)
Pubdate: Sat, 20 Nov 2004
Source: Jamaica Observer (Jamaica)
Copyright: 2004 The Jamaica Observer Ltd,
Contact: editorial@jamaicaobserver.com
Website: http://www.jamaicaobserver.com
Details: http://www.mapinc.org/media/1127
Bookmark: http://www.mapinc.org/pot.htm (Cannabis)
EU DRUGS CLAMPDOWN COULD SPELL TROUBLE FOR DUTCH MARIJUANA 'COFFEE SHOPS'
BRUSSELS, Belgium (AP) - Dutch Justice Minister Piet Hein Donner announced
yesterday that access to popular Dutch 'coffee shops' to smoke marijuana
could be cut for foreigners - including other EU citizens - as part of a
new European Union drugs control policy.
Donner, whose country holds the EU presidency, said a meeting of EU justice
and interior ministers agreed on guidelines for setting up an eight-year
drugs action plan in the 25-nation bloc.
Under the strategy, EU countries would coordinate efforts to cut supplies
of soft and hard drugs, as well as demand, through prevention programs and
police enforcement.
Donner said his country - where hundreds of thousands of tourists head to
benefit from the famously relaxed policy on soft drugs like marijuana -
would have to "draw consequences" from an expected stricter EU drugs policy.
"Drugs tourism should be fought," Donner said, adding that access to cafes
selling joints could be barred for nonresidents of the Netherlands,
including other EU citizens. "That's an idea where we should be headed,"
Donner said. He did not elaborate how this could be enforced.
Dutch officials said the government is setting up a pilot project in
Maastricht where entry into coffee shops would be restricted to those with
special passes only.
The Dutch government has drafted tougher cannabis laws in an effort to
reduce the number of coffee shops where marijuana is sold and to ban sales
of cannabis to tourists in border areas.
There are around 780 coffee shops in the Netherlands, but half of them are
in the three big cities of Amsterdam, Rotterdam and The Hague. About 80 per
cent of municipalities do not permit coffee shops.
Despite heavy pressure and criticism from countries like France and Sweden
against the relaxed drugs policy in the Netherlands, Dutch officials argue
their policy has not resulted in a rise of users.
A government-funded study in May found the use of marijuana among Dutch
youth declined somewhat in recent years.
The sale of small quantities of marijuana and hashish is tolerated and is
sold at coffee shops like shots of whiskey at bars. The soft drugs,
however, remain a controlled substance under Dutch law and technically its
sale and use is illegal.
Government figures say the number of people who tried marijuana in the
Netherlands ranks in the middle of a range of EU countries, the United
States and Australia. The Netherlands has taken a hard line against drugs
like cocaine and Ecstasy however, where possession is prosecuted.
__________________________________________________________________________
Distributed without profit to those who have expressed a prior interest in
receiving the included information for research and educational purposes.
---
MAP posted-by: Terry Liittschwager
les hollandais sont assez disciplinés
