La Main Verte

[trad Raph]

The Cannabis Experience & Everyday Functioning Study
http://www.thecannabisexperience.info/cannabis.htm

Une étudiante, Liz Temple, de l'école de psychologie à l'université de
Nouvelle Angleterre, à Armidale, en Australie, mène une enquête anonyme sur
les usages du cannabis. Le cannabis est largement consommé, les études sur
l'usage sont souvent contradictoires ou peu convaincaintes.

Par conséquent, elle estime qu'on ne dispose pas suffisamment de
connaissances à l'heure actuelle sur l'usage de cannabis pour déterminer
avec certitude qu'il s'agit d'une substance nocive ou bénéfique, ou que
l'on se situe quelque part entre les deux.

Il est donc nécessaire de clarifier cette situation si l'on veut que les
individus et les gouvernements puissent être capables de prendre des
décisions en pleine connaissance de cause à propos de l'usage de cannabis.
Il serait notamment important de connaître l'impact de l'usage de cannabis
sur la capacité individuelle de mener sa vie au quotidien. De plus, il
serait bénéfique de savoir à quel niveau d'usage les problèmes commencent à
survenir. Cette étude a pour but de répondre à ces interrogations.